Clear it in 3 steps
Start the environment
Investigate the target
Submit the flag

Clues found after breaching the employee portal point to an isolated research lab system codenamed CHIMERA. It authenticates users with JWTs, and the signing secret is suspected to be weak and guessable.
A JWT has three parts: Header, Payload, Signature — decode it at jwt.io
The signature uses a secret key. Weak keys (secret, password, 123456, etc.) can be guessed or cracked
Once you know the secret, you can modify the role in the payload and re-sign the token