Clear it in 3 steps
Start the environment
Investigate the target
Submit the flag

Analyze a fixed bug-bounty triage report instead of testing a live application. Recover the proof attached to the validated-chain finding.
Inspect artifacts/bug-bounty/triage-report.json
Find the finding whose status is validated-chain
Base64-decode proof_b64